mein service

Sie brauchen Content für Ihre Website oder möchten Ihre Werbebotschaft an den Kunden bringen? Dann sind Sie bei mir genau richtig.

Sprachen

  • Englisch → Deutsch
  • Italienisch → Deutsch
  • Portugiesisch →Deutsch 

Fachgebiete

  • Tourismus
  • Mode & Beauty
  • Games
  • Online Marketing
  • Social Media

inhalte

  • Website-Texte
  • Newsletter
  • Pressemitteilungen
  • Blogartikel
  • Broschüren & Flyer

DIENSTLEISTUNGEN

WEBTEXTE

Ob am Smartphone, Tablet oder Computer: Im Web möchten Nutzer nicht lange nach Infos suchen. Deshalb müssen Ihre Webtexte zwei Kriterien erfüllen:

  1. Besuchern die richtigen Informationen liefern.
  2. SEO-relevant sein, damit Ihre Website in Suchmaschinen gerankt und online gefunden wird.
Ich erstelle relevante Texte für Ihren Web-Auftritt, die professionell nach Ihnen klingen.

Vorteile

  • Sie werden leichter im Internet gefunden.
  • Sie sprechen Ihre Wunschkunden an.
  • Ihre Besucher finden direkt, wonach sie suchen.

Transkreation

Transkreation (auch „Adaption“ oder „Marketing-Übersetzung“) ist eine Mischung aus Texten und Übersetzen, bei der die Inhalte auf den Zielmarkt zugeschnitten werden. 

Typische Inhalte für Transkreation sind:

  • Pressetexte
  • Werbetexte (Digital & Print)
  • Website Content & Blogartikel

Das Ziel: die gleiche emotionale Wirkung wie im Original.

Vorteile

  • Ihre Botschaft erreicht das Ziel.
  • Ihre Texte klingen nicht übersetzt, sondern ansprechend.
  • Sie erzielen die gleiche Wirkung wie im Original.

werbetexte & WERBELEKTORAT

Sie haben eine zündende Idee, aber Ihnen fehlen die richtigen Worte? Oder möchten Sie Ihr Angebot und seinen Nutzen auf den Punkt bringen? Ich erstelle für Sie Werbetexte, die Ihre Kunden ansprechen.

Sie haben schon eigene Inhalte? Manchmal braucht es einen frischen Blick, um aus gutem Content überzeugenden Lesestoff zu machen. Gern schaue ich mir Ihre Texte mit der Kundenbrille an.

Vorteile 

  • Ihre Inhalte klingen nach Ihnen und stärken Ihre Marke.
  • Aus Produktmerkmalen werden Kundenvorteile.
  • Ihre Kunden können Ihnen leichter folgen... bis zum Kauf.